Logo EHESS

baobab
Base de données des enseignements et séminaires de l'EHESS

Formation à la recherche en Amérique latine (FRAL)

S'il s'agit de l'enseignement principal d'un enseignant, le nom de celui-ci est indiqué en gras.

Mercredi de 17 h à 20 h (salle AS1_24, 54 bd Raspail 75006 Paris), du 8 novembre 2017 au 16 mai 2018

Le séminaire Formation à la recherche en Amérique latine (FRAL) propose aux étudiants de master une approche de la recherche latino-américaniste centrée sur l’histoire et l’anthropologie. Assuré conjointement par le Centre d’études et de recherches sur les mondes américains (CERMA) et le Centre de recherches sur le Brésil colonial et contemporain (CRBC), il s’adresse en priorité aux étudiants inscrits en master 1 « Ethnologie et anthropologie sociale » ou « Histoire et civilisations », mais il est également ouvert aux auditeurs libres , aux étudiants de master 2 et doctorants de ces formations, intéressés par les problématiques (latino)américaines d’hier et d’aujourd’hui.

Ce séminaire de spécialisation, le premier du genre dans les cursus de l’École, présente l’avantage de combiner l’approche pluridisciplinaire et un recentrage sur une aire culturelle quelque peu oubliée des différents champs disciplinaires. Il permettra aux étudiants d’acquérir les bases d’une réflexion critique, à la fois épistémologique et méthodologique, sur la construction de l’objet d’étude. À partir de la présentation de cas précis et contextualisés, tant dans les domaines de l’histoire et de l’anthropologie que dans ceux de l’ethnohistoire et de la sociohistoire, on fera le point sur les historiographies et sur l’état des questions dans les champs concernés, et on examinera quelques types de terrains et quelques types de sources utilisées par les intervenants.

Ce séminaire est formé de deux modules semestriels indépendants. Néanmoins, comme il s’inscrit dans l’idée d’un parcours spécifique sur la « Construction et déconstruction des Amériques latines », il est recommandé aux étudiants de valider les deux. Ceux-ci sont encouragés à participer activement aux discussions en classe, devront faire des lectures liées au thème abordé dans chaque séance et produire des comptes rendus critiques pour la validation.

28 février 2018 : Noemí L. Goldman, « Les traductions du décret de libération de la mita en quechua, aymara et guaraní de l’Assemblée Générale Constituante des Provinces-Unies du Rio de la Plata (1813) », Noemí Goldman et équipe LANGAS (Capucine Boidin, César Itier y Joëlle Chassin)

Cette conférence propose un dialogue interculturel et interlinguistique, dans le cadre d’un travail en commun, avec une spécialiste dans la langue guaraní (Capucine Boidin), un spécialiste dans les langues quechua et aymará (César Itier) et des spécialistes dans les langages politiques en Amérique hispanique (N. Goldman et J. Chassin). L’objet commun est l’étude comparative de la traduction dans ces langues du décret sur l'élimination du tribut et de la « Mita » en 1813 que la Couronne espagnole avait imposée aux populations indigènes en Amérique.

Noemí L. Goldman est professeure à l’Université de Buenos Aires, à la Faculté de philosophie et lettres, et chercheuse principale du Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) à l´Institut d'histoire argentine et américaine « Dr. E. Ravignani ». Ses domaines de recherches sont l’histoire politique, intellectuelle et conceptuelle de l’Amérique hispanique, et de l'Argentine en particulier. Elle est auteure, entre autres ouvrages, d’un livre important sur la Révolution de Mai au Río de la Plata, Mariano Moreno. De reformista a insurgente (2016).

Mots-clés : Anthropologie, Histoire,

Aires culturelles : Amérique du Sud,

Suivi et validation pour le master : Hebdomadaire annuel (48 h = 2 x 6 ECTS)

Mentions & spécialités :

Intitulés généraux :

  • Claudia Damasceno Fonseca- Espaces et sociétés au Brésil : villes, foncier, territoires, paysages. Approches régionales et comparatives, XVIe-XXIe siècle
  • Clément Thibaud- Politique et sociétés de l’Atlantique hispaniste. Un « tiers moment» républicain entre empires et nations (1750-1900)
  • Renseignements :

    secrétariat du CERMA-CRBC,  54 bd Raspail 75006 Paris, tél. : 01 49 54 20 85, 2e étage, bureau 221, courriel : crbc(at)ehess.fr ou cerma(at)ehess.fr.

    Le séminaire se tiendra de début novembre à mai.

    Direction de travaux d'étudiants :

    évaluation : pour le premier semestre, un compte-rendu (10 000 signes maxi) de deux ouvrages choisis dans la bibliographie du séminaire FRAL. Pour le second semestre, un compte-rendu (voir plus haut) ou une communication (avec texte) au mini-colloque dont la date sera précisée ultérieurement. La note finale sera pondérée en fonction de l’assiduité et de la participation active au séminaire.

    Réception :

    enseignants coordinateurs : Véronique Boyer, Claudia Damasceno et Cédric Yvinec.

    Adresse(s) électronique(s) de contact : veronique.boyer(at)ehess.fr, claudia.damasceno(at)ehess.fr, cedric.yvinec(at)ehess.fr

    Dernière modification de cette fiche par le service des enseignements (sg12@ehess.fr) : 5 février 2018.

    Contact : service des enseignements ✉ sg12@ehess.fr ☎ 01 49 54 23 17 ou 01 49 54 23 28
    Réalisation : Direction des Systèmes d'Information
    [Accès réservé]